73. Тебе меня не понять, мне тебя – тоже. Аппетиты разные

4 июля 2007

— Ешь, – Милана придвинула омлет, но Камила отвернулась и отрицательно покачала головой.

— Не голодна, спасибо.

Голова болела, завтрак правильней было бы назвать обедом – по времени. Мысли не прояснились, проблемы не решились. Есть ли смысл есть?

— Поешь, вкусно очень, – повторила Милана, с демонстративным удовольствием прожевав свой кусочек.

Да, тебе точно есть для чего жить. Princess No-Problem.

— Не хочу, Смоленская. Ничё не хочу.

— В смысле? – удивилась Милана.

— I’ve lost my appetite for life. Fuck off, please.

— Камила, давай без анорексии обойдёмся, please? – сказала Милана, отодвинув свою тарелку.

Ой, и у тебя аппетит пропал, что ли? Не отвлекайся, уплетай. Не вникай, не лезь, отвали. Не хочу слышать твои сладкие увещевания про то, как надо. Я хотела кусочек твоей чёткой жизни, получила твоего Новикова, но жизнь нифига не стала слаще. Тебе меня не понять, мне тебя – тоже. Аппетиты разные у нас. Не нужен мне твой омлет.

— Что тебе до меня?

— Камила, хватит, – Милана улыбалась. – Прошлое в прошлом. Talk to me.

И в кого она такая непробиваемая? Эй, I fucked your boyfriend! Улыбается. Crazy.

— Это из-за Миши?

Психолог-акупунктурщик. Тыкает и попадает. Да, попала, Смоленская. Из-за него. Но это неаппетитная тема.

— Нет. Я толстая.

Милана поперхнулась кофе.

— Ты чё? У нас одинаковые фигуры.

Нет. Или да? Но ты fucking perfect, а я fucked up.

— Ты, кстати, так похудела!

Врёшь. Или нет? Не важно, не в фигуре дело вообще.

— Может. Не важно, – Камила отпила воды и посмотрела на Милану. – Какие планы на лето?

— В Италию планирую, а ты?

— В Париж хочу, – помедлив, ответила Камила.

— М-м-м, круто, – задумчиво протянула Милана. – Тоже, может, слетаю. Ты когда?

— Не знаю. На неделе, наверное.

Милана внимательно смотрела на неё.

Ей психиатром работать надо или криминалистом.

— Что? – не выдержала Камила.

— Строгов твой – балбес! Не дорос он ещё. Не заморачивайся! – неожиданно сказала Милана.

— Что-о?

Вот теперь, прошу тебя, talk to me, Смоленская. Только не ври. Голодные люди острее чувствуют фальшь.
©Smolenskaya.Moscow Все права защищены. Любое копирование текста возможно только с разрешения авторов. Если Вы хотите использовать текст, пожалуйста, напишите нам.


Предыдущий эпизод: 72. Мы похожи, но только её привлекает то, от чего меня уже тошнит

Следующий эпизод: 74. Кино с лучшим другом – и собирать чемоданы! I need Italy ASAP!

Оглавление. Часть 2

Все эпизоды

Читать на английском языке