33. Нам надо только достойно нести по жизни себя и свою фамилию

26 декабря 2006

Она переоделась и была теперь в белых джинсах, серой кофте и домашних уггах.

На запястье – мой браслет. Чётко.

Обед был сервирован. Снова всё супер-правильно. Милана элегантно села за стол и улыбнулась ему. Принесли суп.

Не люблю есть в такой обстановке. А ей привычно, по ходу, блин.

— Merci, – Милана улыбнулась горничной.

— Милана, а ты не хочешь нормально поесть?

— Что значит нормально? – не поняла она.

— Ну, без этой кучи посуды. Блин, не знаю, как объяснить…

table-manners

Аркадий поморщился. Милана внимательно посмотрела на него, затем улыбнулась.

— Аркадий, вам не нравится этикет?

— Fuck no. Только не дома. А тебе нравится?

— Он делает жизнь осмысленней, – пояснила она, приступив к супу. – Всё можно упростить, правда? И еду, и покупки, и секс.

Он смотрел на неё с интересом.

Говорит и не краснеет. Жёсткий прагматик, ломающий карандаши. Ахах.

— Процесс любишь? – прямо спросил он.

— Да. Результат всегда один, а прийти можно по-разному. Люблю, чтобы было красиво, – она встретилась с ним взглядом.

Намекает? Будет красиво, детка.

Она опустила глаза. Он тоже начал есть. Было вкусно. Милана ела медленно и изящно. Like a lady. Не зря её за британку принял вначале.

— Вчера заметил, что ты одна такая.

— Какая? – уточнила Милана, с интересом глядя на него.

— Правильная такая, идеальная. Порода чувствуется, – вспомнил он слова Гениной мамы.

— Не идеальная, – поправила она. – Ещё много работы.

— Зачем? Уже и так лучше всех.

— Хочу соответствовать своим собственным стандартам, – она улыбнулась и добавила. – Лучше не равняться на остальных. Сравняют.

— Ты о чём?

— Не важно.

Нет уж, давай, откройся. Хотя бы немного. Я тебя вообще не понимаю.

— Извини, но я всё равно не понимаю, зачем тебе это. Тебе пятнадцать, у тебя есть всё. Живи и кайфуй!

— Аркадий, – она серьёзно посмотрела на него. – Ты вообще осознаёшь? У тебя тоже всё есть. Нам надо только нести себя достойно по жизни, себя и свою фамилию.

Опа-опа. Лекция грядёт. Или ссора.

— А я несу, – с вызовом сказал Аркадий.

— Прости, но нет сословия беззаботно пьяных, – невозмутимо парировала она.

— Беззаботный – факт, но не пьяный.

— Да, но пить ты не умеешь.

Милана положила ложку. Видимо, разговор её увлекал теперь больше, чем суп.

— Умею, – решил не сдавать своих позиций Аркадий.

— Что ты любишь пить? – не унималась она.

— В смысле?

Что конкретно интересует? К чему сейчас клонит Miss Perfect?

— Градус, год, сорт или марка? Чем руководствуешься при выборе алкоголя?

— Чтоб по кайфу, – не раздумывая, сказал он.

Она кивнула.

— Ты social virgin, Новиков.

Странный диагноз.

— Virgin у нас – это ты, – поправил он.

— Я не об этом. Social – это другое. Там невинности лишают жёстко. Ты новенький – учиться надо быстро.

— Чему ещё учиться?

— Нельзя тебе пить на людях, терять контроль.

— Да я не всегда так.

— А надо, чтобы никогда. Дома можно. Но не там, где сегодня увидели резинку твоих трусов, а завтра их с тебя снимут.

— Ахах, с тебя снимали? – спросил он, немного задетый таким сравнением.

— Образно выражаясь, – улыбнулась Смоленская. – Просто учти, если в обществе улыбаются – это не значит, дружат, если тебя слушают – не значит, надо говорить. Многие только и ждут, когда ты накосячишь. Либо спровоцируют, а то и специально подставят.

— Смоленская, ты всё усложняешь. Кстати, твой суп остыл. Вкусный такой супчик!

— Аркадий, не упрощай жизнь. Мы можем позволить себе жить медленно и красиво. Это и есть наш с тобой уровень. Надо соответствовать, understand? Быть perfect во всём.

— Я про суп. Зачем perfect?

— Чтобы реально по кайфу. Чтобы быть invincible. Когда не за что цеплять, постоят рядом, обсудят погоду, скажут что-то нейтрально бессмысленное и заткнутся. Слухи – не в счёт. Жить легче и ярче.

Пока нифига не легче, sorry. Может, потом?

— И давно ты такая, в манерах?

— Это не манеры, Аркадий. Это стиль жизни. My grandpa покупает мне all the best, оплачивает all my wishes. Всё, что мне надо делать, – быть Миланой Смоленской. И делать это красиво. Noblesse oblige.

Мало ей того, что я никак не могу вникнуть в суть этого разговора, так она ещё и непонятные слова вставляет. Реально мисс Крышеснос.

— Что-что?

— Noblesse oblige – благородство обязывает, — спокойно пояснила она. – И тебе тоже надо держать марку. Я очень хочу.
Она запнулась.

— Чего ты хочешь?

— Хочу, чтобы ты был на уровне. Чтобы не упрощал свою жизнь.

— Зачем тебе это?

— Потому что мы пара. Because I really like you.

Она сказала это быстро и мило улыбнулась.

Все чувства у неё на английском, видимо. Всё, сколько-нибудь личное, элегантно заворачивает в сложные конструкции или в иностранные слова. Вся жизнь в обёртке этикета.

Окей, принцесса Милана. Я вас не понимаю. Абсолютно. Но Вы мне нравитесь. So, I want to know you better.
©Smolenskaya.Moscow Все права защищены. Любое копирование текста возможно только с разрешения авторов. Если Вы хотите использовать текст, пожалуйста, напишите нам.


Предыдущий эпизод: 32. Сегодня не про секс, сегодня про отношения. Хочу узнать её

Следующий эпизод: 34. - Тогда мы должны доверять друг другу. Yes?

Оглавление. Часть 1

Все эпизоды

Читать на английском языке