10. Сейчас, Новиков, я с тобой только потому, что мы диаспора

17 сентября 2006

Платье было провоцирующе коротким. Рука Новикова уже второй раз с наглой уверенностью оказывалась у неё на колене.

— Убери, – снова сказала она, раздражёно прикидывая, сколько ещё ехать. Минут десять, справишься?
— Смолена Миланская, ты чё такая зануда, а?

Она убрала его руку и немного отодвинулась, стараясь не рассмеяться и не рассердиться. Пьян, что с него взять.

— Утром поговорим, Новиков.

Хотя не очень-то он и пьян, алкоголем почти не пахнет, аромат клуба, какие-то мужские духи. М-м-м, приятные такие. Стоп-стоп.

— Я ваще-то Аркадий.

Он снова придвинулся к ней.

— Хорошо…

Наглеет. И спорить бесполезно. Главное сейчас – уладить возникшие сложности. Быстро, чисто и незаметно, желательно. И чтобы ничего лишнего.

Она уже сидела, почти прижавшись к дверце машины. К счастью, зазвонил телефон.

***

От Миланы пахло всё теми же вкусными духами. Она забавно реагировала на него, отодвигаясь всё дальше. Скоро из машины выпадет, ахах.

Зазвонил её телефон, она быстро ответила:

— Yes? Да, ушла уже. Family stuff. Новиков? Не знаю, где.

Он рассмеялся, она тут же закрыла ему рот свободной рукой. Пользуясь случаем, он взял её руку в свою и стал медленно целовать каждый палец.

— Он вроде уехал с….

Милана замерла и посмотрела на него. Затем выдернула руку и придвинулась ещё ближе к окну.

— Уехал с кем-то, – закончила она, нервно сглотнув. – Ok, давай. Bye.

Она убрала телефон в клатч и стала смотреть в окно.

— Ну, Смоленская, – он снова придвинулся к ней.

— Приехали! – радостно объявила она и добавила чуть тише. – Thank God.

Да, Новиков, ты ей не безразличен!..

***

Нос вправил хирург. То, почему он в два часа ночи был таким бодрым и невозмутимым, заинтересовало Аркадия.

— Потому что я позвонила, – сказала Милана.

— Когда успела? – удивился он.

Они сидели в коридоре какой-то частной клиники. Милана что-то смотрела в телефоне, он приходил в себя. Операция, проведённая без анестезии по причине его алкогольного опьянения, быстро протрезвила его.

smolenskaya— Пока ты приставал, – спокойно ответила она, всё ещё глядя на дисплей своего Vertu Constellation.

Телефон. Блин. Надо срочно новый купить.

— Всё, идём.

Она бодро встала, он последовал за ней к выходу, где их ожидала знакомая машина.

— Такси всё то же? – зачем-то спросил он.

— Водитель, – поправила Милана.

— В смысле?

— В смысле возит меня, пока я тут.

Аркадий посмотрел на чёрный Audi. Никаких надписей или шашечек. С чего я взял, что это такси? Надо тоже себе такую тему замутить.

Водитель вышел и открыл Милане дверь, она элегантно села.

— Садись, чё замер? – пригласила она.

Он быстро сел с другой стороны.

— Куда едем?

— Я – в “Ritz”, – сказала Милана, акцентировав «я».

— Зачем?

— Отдохнуть от школы.

— А я? – не понял он.

— А ты можешь  ещё с одной Мелани познакомиться. The night is young.

— Чё?

— Ночь только началась, говорю, – пояснила Смоленская, вызывающе улыбаясь.

Наглый мелкий босс.

— Arnold, could you give me the phone, please, – она обратилась к водителю. Тот моментально протянул ей какую-то коробочку. Милана повертела ее в руках.

— As you ordered, miss, – сказал водитель.

— Thank you.

Она улыбнулась и вручила коробку Аркадию.

— Телефон тебе. Оператор тот же, номер другой.

Nokia. Был Vertu. Не такой, как у неё, но всё же. Хотя Vertu по сути та же Nokia. Но только Vertu.

— Спасибо. А можно с тобой в отель?

— Нет. Я хочу отдохнуть от школы, если ты не понял, – она выразительно посмотрела на него.

— А ты отдохнешь, – заверил он, глядя ей в глаза. Детка, ну не тупи.

— I’m afraid that we have диаметрально противоположные взгляды на отдых, – Милана отвернулась.

— Но мы же вместе сейчас. И я тебе нравлюсь. Сейчас.

— Сейчас, Новиков, я с тобой только потому, что мы диаспора. И мне меньше всего хочется, чтобы ты попал в категорию лохов. И чтобы о нас тут думали не так, как обычно.

— В смысле?

— Ты молод, пьян, богат и русский. Тебя ждут Алиса и Базилио.

— Чё?

— Проехали, богатенький Буратино.

Не принц и принцесса – Мальвина и Буратино, по сути.

— Ничё не понял. Это ты про мой нос?

— Мелани твоя на работе была, – Милана улыбалась. – Fuck не в туалете, на что ты вообще рассчитывал?

— Я, кстати, в норме, – решил прояснить он. – Пьян – это когда в дерьмо и до блевотиков.

— Lovely! – Милана поморщилась.

Машина остановилась около высокого здания с мягкой подсветкой.

003267-06-exterior-view-evening-street

Милана посмотрела на него, затем – на свои часы. И выразительно зевнула.

— Ладно, пойдём, – сказала она. – Но, Новиков, я хочу спать. Понял? Или поедешь в школу, будешь объяснять миссис Томпсон, где ты был и почему так пахнешь. И про нос придумай что-нибудь. Поубедительнее.

— Как я пахну?

— Клубом.

— Можешь не называть меня по фамилии? – спросил он, выйдя вслед за ней из машины. – Попа клёвая.

Милана к его удивлению рассмеялась.

— Аркадий, благодарю вас.

Новиков, это уже успех.

Она что-то говорила водителю, он наблюдал. Затем они пошли в отель. У Смоленской, видимо, была какая-то кодовая улыбка. Стоило ей улыбнуться на reception, как её узнали, оживились, заулыбались и дали ключ без всяких вопросов.

Номер был двухкомнатный. Может, больше. Шикарный вид из окна. Огромная кровать.

— Спокойного тебе утра, – сказала Милана и сразу же закрылась в другой комнате.
©Smolenskaya.Moscow Все права защищены. Любое копирование текста возможно только с разрешения авторов. Если Вы хотите использовать текст, пожалуйста, напишите нам.


Предыдущий эпизод: 9. Welcome to London, welcome to life. И Смоленская – гид по жизни

Следующий эпизод: 11. Я веду себя в соответствии со своим статусом, Новиков

Читать на английском языке

Оглавление. Часть 1

Все эпизоды